O meu sobrenome já causou alguns momentos embaraçosos. Uma mulher disse, “Max Lu-CA-do – eu queria conhecê-lo”. Deixei passar pensando que seria o fim daquilo. Mas então um homem me disse, “A minha esposa e eu estamos tentando descobrir como se diz o seu nome. É Lu-KEI- do ou Lu-CA- do?” Eu me senti encurralado… enquanto eu olhava para o meu novo amigo pronunciando incorretamente o meu nome.
Em uma escala infinitamente maior, Deus enfrenta com a humanidade um problema semelhante que enfrentei com a mulher. Como Ele pode ser ao mesmo tempo justo e bondoso? Como Ele pode redimir o pecador sem endossar o pecado? Da nossa perspectiva há somente duas soluções igualmente desagradáveis. Da perspectiva de Deus, entretanto, há uma terceira. Chama-se a Cruz de Cristo! E essa é uma expressão que você quer falar corretamente!
