Na intenção de fazer os fiéis refletirem sobre o comércio justo e a dívida do Terceiro Mundo, a igreja Anglicana editou um livro em que “reconstrói” orações e salmos bíblicos. Um exemplo: o verso “o pão nosso de cada dia nos daí hoje” (da Oração do Pai Nosso), foi transformado em “nos dando nosso pão de cada dia quando tentamos retomar nossas terras ou obter um salário mais justo”.
“É para mostrar às pessoas quanto as escrituras bíblicas são transpostas para o Terceiro Mundo”, disse uma porta-voz do grupo Christian Aid, que ajudou a compilar o livro de orações. A porta-voz avisou ainda que muitas das passagens do livro já estão sendo usadas em igrejas por de países em desenvolvimento.
The Pocket Prayers for Peace and Justice (o livro de bolso para orações de paz e justiça) será lançado em outubro pela Church House Publishing, a ala editorial da Igreja da Inglaterra. Ele completa uma série que inclui “O Livro de Bolso de Orações para Professores” e o “Livro de Bolso de Orações Celtas”.
